Saltar al contenido
Esta página está traducida automáticamente del inglés.

He sufrido abuso sexual

Tengo entre 15 y 17 años. ¿Qué debo hacer?

Dígaselo a alguien

Habla con alguien sobre lo sucedido, alguien en quien confíes y con quien te resulte fácil hablar, por ejemplo, alguien de tu familia.

También puedes hablar con:

  • Tu enfermera escolar
  • Tu consejero escolar
  • Tu profesor
  • Tu entrenador
  • El personal de su centro extraescolar (félagsmiðstöð)

Y hay muchas otras personas que quieren ayudarte y cuya ayuda no cuesta nada:

  • Segundo chat es un chat web anónimo donde los jóvenes (menores de 20 años) pueden discutir sus preocupaciones sobre relaciones, comunicación o abuso.
  • La línea de ayuda y el chat web 1717 están abiertos las 24 horas del día. Allí puede obtener asistencia gratuita y confidencial sobre cualquier problema.
  • Línea telefónica 112 y chat web Allí, un asesor de los servicios de protección infantil (ice. barnavernd) o de los servicios sociales te ayudará a ti y a tu familia. Tienes que dar tu nombre, pero puedes pedir que lo mantengan en secreto.
  • Bergið headspace es un centro de apoyo y asesoramiento gratuito que ayuda a jóvenes. Allí puedes reservar una cita gratuita con un asesor que analiza el problema y ofrece asesoramiento y apoyo.
  • El centro juvenil LGBTQ+( Hinsegin félagsmiðstöð) es para todos los jóvenes de 13 a 17 años que quieran charlar en un lugar donde todos sean bienvenidos.
  • La mayoría de las clínicas de salud pública tienen una recepción especial para jóvenes entre 13 y 20 años donde pueden hablar sobre su salud y bienestar.

Si denuncio el delito, ¿qué sucede después?

La siguiente guía explica el proceso que debes seguir.

Él es yngri a los 15 años

Ég er eldri en 18 á

Empieza aquí

Manneskjaheldur á regnhlíf yfir höfði annarar manneskju sem er greinilega leið. Regnhlífin stoppar rigninguna sem kemur úr skýi fyrir ofan höfuð leiðu manneskjunnar.

La sala de emergencias para víctimas de abuso sexual

Los servicios de urgencias están en Reikiavik y Akureyri y están abiertos las 24 horas del día. También puedes acudir a un centro de salud cercano.

¿Por qué presentar cargos?

Presentar cargos penales ante la policía es la única manera de lograr que el perpetrador asuma la responsabilidad de lo que hizo.

La diferencia entre tú y los adultos

Manneskja stendur við opinn glugga og horfir út. Við horfum á hana utan frá þar sem gluggahlerarnir hafa verið opnaðir út.

Los casos se procesan de la misma manera. Aún así, hay una serie de diferencias entre usted y las personas que han cumplido 18 años.

Presentar cargos penales por el delito

Manneskjaheldur á stóru stækkunargleri

Tus padres o tutores presentan cargos en tu nombre.

Usted da una declaración

Manneska situr við skrifborð með tölvuskjá fyrir framan sig og slær inn á lyklaborð. Fyrir framan skrifborðið situr önnur manneskja á stól. Sú manneskja er með áhyggjusvip ogheldur vinstri hendi að hjartastað.

Usted le cuenta a la policía sobre el delito en una sala de interrogatorios en la estación de policía.

Caso investigado

Hendur halda á tveimur stórum pússluspilum og eru að setja þau saman.

La policía recopila datos y luego decide si el caso pasa a la fiscalía o no.

¿Procesado o desestimado?

Manneskja með áhyggjusvip horfir út í buskann. Tvö stór spurningamerki svífa í kringum hana.

El caso se envía a la fiscalía del distrito, donde se decide si se debe procesar o no al autor del delito (lo que también se denomina presentación de una acusación formal).

Usted testifica en el tribunal de distrito.

Vuelve a contar el delito y recibe ayuda para prepararse.

Caso cerrado

Hendur halda á skjali

Ahora se dicta sentencia en el tribunal de distrito.

Después del juicio

Manneskja krýpur við glugga y vökvar plöntu. Úti er bjartur dagur.

Todo tipo de sentimientos pueden surgir cuando se cierra el caso.

Ver también:

Tveir farsímar þar sem manneskjan í vinstri farsímanum teygir sig yfir til manneskjunnar í hægri farsímanum með regnhlíf. Rigningarský vomar yfir hægri farsímanum og manneskjunni þar sem er leið á svip.

Buen consejo

Consejos de sobrevivientes que han llevado un caso ante la justicia, policías, profesionales y personal de la Fiscalía Distrital.
Manneskja stendur að baki annarri manneskju ogheldur utan um hana. Hún brosir en manneskjan sem húnheldur utan um er leið á svip. Þær eru báðar með lokuð augun.

Amigos y familia

Puede ser difícil saber cómo ayudar a un ser querido que ha sufrido abuso sexual.