Przejdź do treści
Ta strona jest automatycznie tłumaczona z języka angielskiego

Powiedz komuś

Porozmawiaj z kimś o tym, co się stało, z kimś, komu ufasz i z którym łatwo się rozmawia, na przykład z kimś z rodziny.

Możesz także porozmawiać z:

  • Twoja szkolna pielęgniarka
  • Twój doradca szkolny
  • Twój nauczyciel
  • Twój trener
  • Personel Twojego świetlicy (félagsmiðstöð)

Jest też mnóstwo innych osób, które chcą Ci pomóc i których pomoc nic nie kosztuje:

  • Sjúkt spjall to anonimowy czat internetowy, na którym młodzi ludzie (poniżej 20. roku życia ) mogą omówić swoje obawy dotyczące związków, komunikacji lub przemocy.
  • Infolinia 1717 infolinia i czat internetowy są otwarte 24 godziny na dobę. Można tam uzyskać bezpłatne i poufne wsparcie w każdej sprawie.
  • Linia telefoniczna 112 i czat internetowy. Tam uzyskasz doradcę z służb ochrony dzieci (ice. barnavernd) lub z opieki społecznej, który udzieli wsparcia Tobie i Twojej rodzinie. Musisz podać swoje imię i nazwisko, ale możesz poprosić o zachowanie ich w tajemnicy.
  • Bergið headspace to bezpłatne centrum wsparcia i doradztwa, które pomaga młodym ludziom. Można tam umówić się na bezpłatną wizytę z doradcą, który omówi problem, udzieli porady i wsparcia.
  • Centrum dla młodzieży LGBTQ+( Hinsegin félagsmiðstöð) jest przeznaczone dla wszystkich młodych ludzi 13 -17 lat, którzy chcą porozmawiać w miejscu, w którym wszyscy są mile widziani.
  • Większość organizuje specjalne przyjęcie dla młodych ludzi w wieku 13-20, gdzie mogą porozmawiać o swoim zdrowiu i samopoczuciu.

Jeśli zgłoszę przestępstwo, co się stanie dalej?

Poniższy przewodnik wyjaśnia proces, przez który przechodzisz.

Ég er yngri en 15 ára

Ég lub starszy w 18 roku

Zacznij tutaj

Manneskja holdur á regnhlíf yfir höfði annarar manneskju sem er greinilega leið. Regnhlífin stoppar rigninguna sem kemur úr skýi fyrir ofan höfuð leiðu manneskjunnar.

Pogotowie ratunkowe dla ofiar przemocy seksualnej

Izby przyjęć znajdują się w Reykjavíku i Akureyri i są otwarte 24 godziny na dobę. Możesz także udać się do najbliższej przychodni zdrowia.

Po co wnosić oskarżenia?

Jedynym sposobem, aby sprawca wziął na siebie odpowiedzialność za to, co zrobił, jest wniesienie oskarżenia na policję.

Różnica między tobą a dorosłymi

Manneskja stendur við opinn glugga og horfir út. Við horfum á hana utan frá þar sem gluggahlerarnir hafa verið opnaðir út.

Sprawy są rozpatrywane w ten sam sposób. Mimo to istnieje wiele różnic między Tobą a osobami, które ukończyły 18 lat.

Wniesienie zarzutów karnych za popełnione przestępstwo

Manneskja holdur á stóru stækkunargleri

Twoi rodzice lub opiekunowie wnoszą oskarżenie w Twoim imieniu.

Dajesz oświadczenie

Manneska situr við skrifborð með tölvuskjá fyrir framan sig og slær inn á lyklaborð. Fyrir framan skrifborðið situr önnur manneskja á stól. Sú manneskja er með áhyggjusvip og holdur vinstri hendi að hjartastað.

O przestępstwie informujesz policję w pokoju przesłuchań na komisariacie.

Sprawa zbadana

Hendur halda á tveimur stórum pússluspilum og eru að setja þau saman.

Policja zbiera dane. Następnie zapada decyzja, czy sprawa trafi do prokuratury rejonowej, czy też nie.

Oskarżony czy zwolniony?

Manneskja með áhyggjusvip horfir út í buskann. Tvö stór spurningamerki svífa í kringum hana.

Sprawa trafia do prokuratury rejonowej. Na tym etapie zapada decyzja o wniesieniu oskarżenia wobec sprawcy w danej sprawie (tzw. wystawieniu aktu oskarżenia).

Będziesz świadkiem w sądzie rejonowym

Znowu wspominasz przestępstwo. Otrzymujesz pomoc w przygotowaniu się.

Sprawa zamknięta

Hendur halda á skjali

Teraz wyrok zapadł w sądzie rejonowym.

Po wyroku

Manneskja krýpur við glugga og vökvar plöntu. Úti er bjartur dagur.

Po zamknięciu sprawy mogą pojawić się różne uczucia.

Zobacz też:

Tveir farsímar þar sem manneskjan í vinstri farsímanum teygir sig yfir til manneskjunnar í hægri farsímanum með regnhlíf. Riigningarský vomar yfir hægri farsímanum og manneskjunni þar sem er leið á svip.

Dobra rada

Porady od ocalałych, którzy prowadzili sprawę w wymiarze sprawiedliwości, policji, specjalistach i pracownikach Prokuratury Okręgowej.
Manneskja stendur að baki annarri manneskju og holdur utan um hana. Hún brosir en manneskjan sem hún holdur utan um er leið á svip. Þær eru báðar með lokuð augun.

Przyjaciele i rodzina

Może być trudno wiedzieć, jak pomóc bliskiej osobie, która doświadczyła przemocy seksualnej.