Przejdź do treści
Ta strona jest automatycznie tłumaczona z języka angielskiego

Ta strona internetowa jest częścią Przewodnika po islandzkim systemie wymiaru sprawiedliwości dla osób w wieku 15–17 lat, które doświadczyły wykorzystywania seksualnego.

Przygotowanie

Twój obrońca praw (ice. réttargæslumaður) przygotowuje Cię do złożenia oświadczenia i informuje Cię, czego możesz się spodziewać. Zaleca się również, aby podczas składania zeznań mieć przy sobie swojego opiekuna prawnego. Jeśli nie znalazłeś jeszcze obrońcy praw, możesz uzyskać listę prawników od policji.

Lokalizacja

Przesłuchanie odbywa się w pokoju przesłuchań na komisariacie policji. Czasem rozmowa odbywa się w Domu Dziecka (Barnahús).

Więcej o składaniu oświadczeń:

  • Rozmowa nagrywana jest zarówno w formacie audio, jak i wideo.
  • Osoby obecne w pomieszczeniu to Ty, śledczy policyjny i Twój obrońca praw. Jeśli potrzebujesz tłumacza, oni również są obecni.
  • Jeśli później zorientujesz się, że mogłeś powiedzieć więcej, możesz skontaktować się z osobą prowadzącą dochodzenie lub swoim obrońcą praw i poprosić o uzupełnienie swojego zeznania. Następnie osoba prowadząca dochodzenie może zaprosić Cię na kolejną rozmowę, w celu zarejestrowania również dodatkowych informacji.
  • Złożenie oświadczenia nie musi automatycznie oznaczać postawienia zarzutów.
  • Możesz zabrać ze sobą notatki, notatnik do pisania lub wcześniej napisany tekst.

Możesz zabrać ze sobą notatki, notatnik do pisania lub wcześniej napisany tekst.

Więcej dobrych rad

Rady od ocalałych

Dobrze wiedzieć

  • Zanim Ty i Twój obrońca praw udacie się do złożenia zeznań, Twój obrońca praw autorskich omówi z Tobą całą procedurę i to, co musisz mieć przy sobie.
  • Dobrze jest porozmawiać na głos o zdarzeniu przed pójściem na rozmowę kwalifikacyjną. Pomoże Ci to jasno opisać wszystko i ułatwi cały proces. Możesz to zrobić samodzielnie, z zaufaną osobą lub ze swoim obrońcą praw.
  • Możesz zabrać ze sobą notatki, notatnik do pisania lub wcześniej napisany tekst.
  • Możesz poprosić innego śledczego o przesłuchanie, jeśli nie czujesz się na tyle komfortowo, aby omówić sprawę z śledczym, który Cię przyjmuje.
  • Nie ukrywaj spożywania alkoholu i zażywania narkotyków. Nie ma to wpływu na Twój status i może pomóc w dochodzeniu w sprawie.
  • Po złożeniu zeznania możesz spodziewać się uczucia wyczerpania, dlatego nie zaleca się natychmiastowego powrotu do pracy lub załatwiania spraw.
  • Ważne jest, aby podać możliwie najlepszy opis przestępstwa i nie wahać się przed użyciem właściwych słów w odniesieniu do takich rzeczy, jak części ciała. Śledczy są przyzwyczajeni do wysłuchiwania wszystkiego na temat tego rodzaju przestępstw.

Rzeczy, których możesz się nie spodziewać

Jest wiele rzeczy, które mogą Cię zaskoczyć w procesie składania zeznań. Oto kilka przykładów:

  • Wywiad może wydawać się bezosobowy. Powodem jest to, że osoby prowadzące dochodzenie w sprawie muszą zachować bezstronność. Niemniej jednak ich celem jest uzyskanie jak największej ilości informacji o tym, co się wydarzyło, więc staraj się, jak potrafisz, aby nie przeszkadzało ci to zbytnio.
  • Badacz musi zadać wiele niewygodnych pytań. Na przykład o bardzo osobistych lub wrażliwych doświadczeniach, Twoim ubraniu i Twoim stanie. Nie mam na celu osądzania Cię, lecz dlatego, że informacje te są niezbędne do zbadania sprawy. Na przykład informacje o ubraniu mogą zostać wykorzystane do odnalezienia Cię na nagraniach z kamer bezpieczeństwa, co umożliwi prześledzenie Twojego miejsca pobytu przed i po zdarzeniu.
  • Osoba prowadząca przesłuchanie nie jest ubrana w mundur policyjny, lecz we własne ubranie.

Po złożeniu oświadczenia

Teraz na sprawę czeka się kilka miesięcy, a policja prowadzi dochodzenie w tej sprawie. Niewiele możesz zrobić poza skupieniem się na odbudowie po traumie. W północno-wschodniej Islandii policja zapewnia pomoc psychologiczną po złożeniu zeznań.

Kolejny wywiad

W trakcie dochodzenia policja może wezwać Cię na kolejne przesłuchanie, aby rzucić światło na coś, co wyszło na jaw w trakcie dochodzenia, lub poprosić Cię o pewne dane. Jeżeli tak, policja skontaktuje się z Twoim obrońcą praw, który pomoże Ci odpowiedzieć.

Czas trwania

Złożenie oświadczenia trwa zwykle około godziny. Czasami trwa to dłużej, dlatego warto zaplanować dodatkowy czas.

Złożenie oświadczenia w stolicy jest

W przypadku postawienia zarzutu przestępstwa na tle seksualnym policja wzywa ofiarę do złożenia zeznań. Tutaj podajemy przykład sposobu składania zeznań na policji obszaru stołecznego.

Złożenie oświadczenia - Selfoss

W przypadku postawienia zarzutu przestępstwa na tle seksualnym policja wzywa ofiarę do złożenia zeznań. Tutaj podajemy przykład sposobu składania zeznań wobec policji dystryktu południowego.