Dlaczego wnosi się oskarżenie?

Niniejsza strona internetowa jest częścią Przewodnika po islandzkim systemie wymiaru sprawiedliwości dla 15–17-latków, którzy doświadczyli molestowania seksualnego.

Dlaczego wnosi się oskarżenie?

• Jedynym sposobem na osiągnięcie sprawiedliwości i pociągnięcie sprawcy do odpowiedzialności jest dochodzenie sprawy za pośrednictwem policji i sądów. Razem policja i sądy tworzą system sprawiedliwości.
• Przestępstwa seksualne powinny być karane tak samo jak wszystkie inne przestępstwa. Twoje prawa zostały naruszone i nigdy nie jest to dozwolone.
• Postawienie zarzutów może powstrzymać sprawcę przed znęcaniem się nad innymi.
• Osoba, która dopuściła się wobec ciebie przestępstwa, musi wiedzieć, że nie było ono w porządku.

Nie wiem co mam zrobić

Wniesienie oskarżenia przeciwko sprawcy może wydawać się przerażające.

• Może to ktoś starszy od ciebie.
• Może to ktoś z twojej rodziny.
• Może to ktoś, w kim się podkochujesz.
• Może to twój nauczyciel lub trener i nie chcesz robić z tego wielkiej sprawy.
• Być może nie masz pewności, czy wykroczenie było wystarczająco poważne.

To wszystko są zrozumiałe myśli. Ale nie ma znaczenia, kto popełnił przestępstwo wobec ciebie, to nie była twoja wina i nie musisz się niczego wstydzić. Nikt nie ma prawa popełnić przestępstwa wobec ciebie.

Uzyskaj poradę

Porozmawiaj z dorosłym, któremu ufasz. Mogą ci pomóc, dzwoniąc pod numer 112, aby uzyskać pomoc i wskazówki. Możesz również uzyskać porady od służb dla dzieci (Barnavernd).

Wniesienie oskarżenia

Gdy wnosisz oskarżenie o przestępstwo, sprawą zajmuje się system sprawiedliwości. Rolą systemu sprawiedliwości, policji i sądów jest zbieranie danych, ich ocena i osądzanie na podstawie tych danych w sposób bezstronny.

To zajmuje trochę czasu

Może minąć ponad dwa lata, zanim zostanie wydany wyrok. Twoja sprawa może również zostać oddalona.

Terapia

Nadużycia seksualne są traumatyczne dla Ciebie i Twojej rodziny. Potrzebujesz pomocy, aby sobie z tym poradzić. Służby ochrony dzieci organizują leczenie z psychologami, którzy pomagają młodym ludziom, takim jak Ty, poradzić sobie z traumą. Kiedy masz 18 lat, możesz udać się do ośrodków wsparcia dla osób po traumie, takich jak Stígamót.

Dobrze wiedzieć

• Od momentu wniesienia oskarżenia do wydania wyroku w Twojej sprawie mogą upłynąć dwa lata lub więcej.
• Najlepiej jak najszybciej powiadomić policję. Nie oznacza to koniecznie, że chcesz wnieść oskarżenie.
• Nie wszystkie sprawy trafiają do sądu. Jeśli twoja sprawa trafi do sądu, może się zdarzyć, że sprawca nie zostanie uznany za winnego. Nie oznacza to, że ci nie wierzą. Oznacza to, że nie udało się wystarczająco dobrze udowodnić winy sprawcy.
• Ty i twoja rodzina nie musicie płacić za prawnika, jeśli wniesiecie oskarżenie. Dostajecie prawnika, który nazywany jest prawnym obrońcą (ice. réttargæslumaður). Państwo płaci mu pensję.
• Sprawca nie jest od razu informowany, że wniosłeś przeciwko niemu oskarżenie. Dowiaduje się o tym dopiero, gdy policja wzywa go na przesłuchanie, co nazywa się „złożeniem zeznań”.
• Twoja komunikacja z policją, służbami ochrony dzieci i Twoim prawnym obrońcą jest tajna. Tylko Twoi rodzice lub opiekunowie komunikują się z nimi.
• Być może będziesz musiał powiedzieć o sprawie komuś w szkole, jeśli potrzebujesz elastyczności w nauce. Często wystarczy powiedzieć doradcy szkolnemu, co się dzieje.

Czy to ja jestem tą osobą, która wnosi oskarżenie?

Zgodnie z prawem jesteś dzieckiem i z tego powodu nie możesz wnieść oskarżenia. To Twoi rodzice lub opiekunowie wnoszą oskarżenie w Twoim imieniu. Często to służby ochrony dzieci (barnavernd) wnoszą oskarżenie.

A co jeśli...

Moi rodzice nie chcą wnieść oskarżenia?W takim razie służby ochrony dzieci wniosą oskarżenie w Twoim imieniu

Sprawcą jest mój rodzic?Jeśli osoba, która cię skrzywdziła, jest jednym z twoich rodziców lub opiekunów, a drugi rodzic cię nie wspiera, służby ochrony dzieci są odpowiedzialne za zapewnienie twojego bezpieczeństwa. Możesz na przykład tymczasowo mieszkać w innym domu.

Moi rodzice próbują wpływać na to, co mówię? W takim razie służby ochrony dzieci prawdopodobnie będą musiały zapewnić ci inne miejsce zamieszkania na jakiś czas.

Decyzja

Tak, chcę, żeby sprawca został oskarżony, co mam zrobić?

Rozmawiasz z policją. Możesz skontaktować się z nimi bezpośrednio lub przez 112, telefonicznie lub przez czat internetowy. Możesz również poprosić kogoś, aby skontaktował się z nimi w Twoim imieniu.

Nie, nie chcę, żeby sprawca został oskarżony. Co mam zrobić?

To normalne, że w takiej sytuacji się boisz. Ale młodzi ludzie nie przechodzą przez ten proces sami, otrzymujesz wszelkiego rodzaju wsparcie.

Powiedz komuś

Jeśli nie chcesz, aby zarzucono ci wykroczenie, powinieneś porozmawiać o tym z kimś. Jest wiele osób, które są gotowe słuchać i pomagać, a także wiele bezpłatnego wsparcia jest dostępne.

• Czat to anonimowy czat internetowy, na którym młodzi ludzie (poniżej 20. roku życia) mogą rozmawiać o swoich obawach dotyczących związków, komunikacji lub nadużyć.
• Infolinia 1717 i czat internetowy są czynne 24 godziny na dobę. Tam możesz uzyskać bezpłatną, poufną pomoc w każdej sprawie.
• 112 linia telefoniczna i czat internetowy. Tam otrzymasz doradcę z opieki społecznej (ice. barnavernd) lub z opieki społecznej, który wesprze ciebie i twoją rodzinę. Musisz podać swoje imię, ale możesz poprosić, aby zachowali je w tajemnicy.
• Bergið headspace to bezpłatne centrum wsparcia i poradnictwa, które pomaga młodym ludziom. Możesz tam umówić się na bezpłatne spotkanie z doradcą, który omówi problem, udzieli porady i wsparcia.
• Centrum młodzieżowe LGBTQ+( Hinsegin félagsmiðstöð) przeznaczone jest dla wszystkich młodych ludzi w wieku 13-17 lat, którzy chcą porozmawiać w miejscu, w którym wszyscy są mile widziani.
• Większość publicznych klinik zdrowia organizuje specjalne przyjęcia dla młodych ludzi w wieku od 13 do 20 lat, podczas których mogą oni porozmawiać o swoim zdrowiu i samopoczuciu.