Esta página web es parte de la Guía del sistema de justicia islandés para niños de 14 años o menos que han sufrido abuso sexual.
Caso cerrado
Ahora es el momento de que se dicte sentencia en el tribunal de distrito.

Sobre las sentencias
Cuando se habla de sentencias, se suele decir que las dicta un juez. Se intenta dictarlas en el plazo de un mes desde la vista en el tribunal. El juez notifica a las partes dónde y cuándo se dictará la sentencia.
Una sentencia es la conclusión del tribunal de justicia sobre el caso. Luego se publica en el sitio web del Tribunal de Distrito.. Su nombre y los nombres de los testigos no se publican.
La sentencia incluye:
- Quién fue procesado; el nombre de la persona; su kennitala (número de identificación islandés) o su fecha de nacimiento; y su lugar de residencia.
- El contenido principal de la acusación.
- Las afirmaciones hechas por la Fiscalía.
- Los principales detalles del caso.
- El razonamiento del juez sobre lo que se considera probado en el caso.
- Razonamiento del juez en las resoluciones sobre pena, indemnización y costas.
Tipos de sentencias
El autor es castigado o el juez declara su inocencia.
Inocente
El juez no ha podido demostrar plenamente que se ha cometido el delito, pero eso no significa que no te crea. Puede resultar difícil aceptar que el autor del delito no reciba ningún castigo. Debes intentar cuidar de ti mismo y de tu salud. Es bueno que recibas el apoyo de tu familia y amigos, de un psicólogo y de un terapeuta.
Culpable
Tu agresor ha sido condenado por haber cometido el delito contra ti. Esto puede ayudarte a seguir adelante con tu vida. También es normal que surjan todo tipo de sentimientos. Siempre es importante que sigas cuidando tu salud mental.
Sentencia no suspendida
El acusado es condenado a prisión.
Sentencia suspendida
La sentencia queda en suspenso, es decir, la pena no se ejecuta a menos que el acusado cometa otro delito durante un período determinado, normalmente de dos a tres años. Se le pueden imponer otras condiciones, como la prohibición de consumir alcohol u otras drogas.
Hecho: La persona que cometió un delito contra usted no tiene permitido comportarse mal hacia usted ni amenazarlo.
¿Cuando se cierra un caso?
El caso se considera cerrado en el sistema de justicia cuando:
- La investigación ha sido suspendida. Ver: Caso investigado.
- Se ha desestimado porque no ha sido posible recabar pruebas suficientes. Ver: ¿El caso llega a los tribunales?
- Se tomó la decisión de no procesar (no presentar una acusación). Ver: ¿El caso llega a los tribunales?
- Se ha dictado sentencia definitiva.
Si se apela el caso, significa que usted y su familia, el autor o el fiscal no consideraron suficientemente buena la decisión del juez. En ese caso, el caso no se cierra, sino que se apela ante el tribunal de apelación del Landsréttur.
La sentencia del autor
El tiempo que una persona permanece en prisión o en otro lugar cerrado se denomina sentencia. El juez decide la duración de la sentencia que debe cumplir la persona condenada. El tiempo que debe permanecer en prisión depende de muchos factores, entre ellos su edad, sus antecedentes penales y la probabilidad de que vuelva a cometer un delito. Cuando alguien es condenado a prisión, eso no siempre significa que estará confinado en prisión todo el tiempo.
- La pena máxima por un delito sexual es de 16 años, pero la sentencia siempre es más corta.
- Muy pocas personas cumplen la pena completa, es decir, todo el tiempo al que fueron condenadas.
- Un autor de un delito condenado puede permanecer en libertad hasta que comience a cumplir la condena si no ha sido puesto en prisión preventiva. Puede pasar un tiempo hasta que reciba una plaza en prisión.
No siempre en una prisión cerrada
Si un preso se comporta bien y participa en el tratamiento, puede llegar a cumplir su condena con menos reglas.
Más adelante en la sentencia, al prisionero se le puede conceder un día de permiso fuera de la prisión, cumplir la sentencia en una prisión abierta que no esté vallada, ser transferido a un centro de rehabilitación residencial o se le puede proporcionar una tobillera que envía señales a la policía.
Si el condenado infringe las normas del lugar donde cumple condena, puede ser enviado de nuevo a una prisión cerrada.
¿Dónde está el perpetrador?
Si lo desea, puede ponerse en contacto con The Prison and Probation Administration y recibir información sobre la sentencia de la persona que cometió un delito contra usted. Para algunas personas, es bueno saber en qué fase del proceso de cumplimiento de la sentencia se encuentra el agresor y si es posible encontrárselo en público. Otros supervivientes no quieren pensar en ello y eso también está bien.
Acoso por parte del agresor
El perpetrador no puede comunicarse con usted.
La Administración de Prisiones y Libertad Condicional puede prohibir que un perpetrador se comunique con usted, por ejemplo, cuando se va de permiso durante el día, a un centro de rehabilitación residencial, le colocan una tobillera o se le concede la libertad condicional.
Si el agresor le acosa o muestra otro comportamiento dañino
Si el condenado viola esto, puede perder estos privilegios, por ejemplo, ser enviado de un centro de rehabilitación residencial a prisión, tener el permiso revocado para cumplir su sentencia con una pulsera en el tobillo y más.
A veces es posible mantener en secreto el motivo de la reclusión, pero la regla general es que el autor tiene derecho a saber por qué se le envía de nuevo a prisión.
¿Qué pasa ahora?
Aunque tu caso esté cerrado dentro del sistema judicial, lo más probable es que tengas que lidiar con sus repercusiones durante algún tiempo. Los servicios de protección infantil se aseguran de que recibas la terapia de trauma adecuada para ayudarte a sentirte mejor. No importa en qué parte del país vivas, todos reciben el mismo servicio.