Czy wydano akt oskarżenia czy sprawę umorzono?

Ta strona internetowa jest częścią Przewodnika po islandzkim systemie wymiaru sprawiedliwości dla ofiar przestępstw seksualnych. Ma on na celu wyjaśnienie procesu dotyczącego przestępstw przeciwko osobom w wieku 18 lat i starszym.

W wydziale prokuratorskim policji

Najpierw wydział prokuratury policji decyduje, do którego kanału skierować sprawę.

Z policji do Prokuratury Rejonowej

Jeśli wydział prokuratorski policji uzna, że sprawa została w pełni zbadana, zostaje ona przekazana do Prokuratury Rejonowej w celu sporządzenia aktu oskarżenia.

Zbadano dalej lub dochodzenie zostało przerwane

Wydział Prokuratury Policji może również podjąć decyzję o umorzeniu śledztwa lub zwrócić się do wydziału śledczego o dalsze zbadanie sprawy.

Powód, apelant czy oskarżyciel? Jaka jest różnica?

Powód (ice. kærandi) to osoba, która decyduje się wnieść oskarżenie do policji lub prokuratora, w tym przypadku do ciebie. Apelujący to osoba, która odwołuje się od orzeczenia sądu do Sądu Apelacyjnego lub Sądu Najwyższego (nazywanego również kærandi w języku islandzkim).

Z drugiej strony, uprawnienie do wydania aktu oskarżenia leży w rękach Dyrektora Prokuratury Publicznej, Prokuratora Rejonowego i Komisarza Policji. To prokuratorzy (ice. ákærendur) wydają akty oskarżenia przeciwko sprawcom w sprawach karnych.

W Prokuraturze Rejonowej

Prokurator okręgowy wyda akt oskarżenia, jeśli uzna, że to, co się wydarzyło w sprawie, jest wystarczające lub prawdopodobnie doprowadzi do uznania sprawcy za winnego przed sądem. Jeśli nie będzie to wystarczające lub prawdopodobne, oddali sprawę.

Podejmując decyzję o wniesieniu aktu oskarżenia, prokurator musi pamiętać, że wszelka niepewność co do winy nie jest korzystna dla ofiary.

Jeden prokurator rejonowy, osiem sądów rejonowych

Prokurator Rejonowy ściga przestępstwa w całym kraju. Jednakże istnieje osiem sądów rejonowych dla ośmiu różnych obszarów (w lodzie). Zazwyczaj sprawa będzie rozpatrywana w miejscu zamieszkania sprawcy. Czasami sprawa jest rozpatrywana w sądzie rejonowym, w którym popełniono przestępstwo.

Jeżeli Prokurator Rejonowy wyda akt oskarżenia

Za co pobierana jest opłata?

Możesz być zaskoczony tym, za co Prokurator Rejonowy zdecyduje się oskarżyć sprawcę. Zależy to od przepisów prawnych, za które jest oskarżony i tego, co prokurator uważa za możliwe do udowodnienia przed sądem.

Oskarżony staje się oskarżonym

Sprawcę nazywa się „oskarżonym” (ice. sakborningur) od początku śledztwa, a „pozwanym” (ice. ákærði), jeśli sprawa trafia do sądu.

Jeżeli Prokurator Rejonowy umorzy sprawę

Jeśli sprawa nie przejdzie dalej w systemie, wcale nie oznacza to, że przemoc nie miała miejsca – absolutnie nie. Główną rolą wymiaru sprawiedliwości, policji i sądów jest bezstronne analizowanie danych w sprawach karnych. W zdecydowanej większości przypadków instytucje te po prostu nie mają prawa interpretować faktów sprawy na żadnej innej podstawie.

Odwołanie od decyzji o zwolnieniu złożone do Dyrektora Prokuratury Publicznej

Od decyzji o umorzeniu sprawy, niezależnie czy przez policję czy Prokuratora Rejonowego, można się odwołać do Dyrektora Prokuratury Publicznej. Następnie dane sprawy są ponownie przeglądane przez prokuratora w Biurze Dyrektora Prokuratury Publicznej.

Jeśli tak się stanie, Twój prawny obrońca pomoże Ci w kolejnych krokach. Następnie dane sprawy zostaną ponownie sprawdzone przez prokuratora w biurze Dyrektora Prokuratury Publicznej. Dyrektor Prokuratury Publicznej może uchylić decyzję lub ją podtrzymać.

Odbieranie informacji

Informacje są przekazywane w różny sposób, w zależności od tego, czy sprawa jest prowadzona przez policję, czy przez prokuratora okręgowego.

Informacje z wydziału prokuratury policji: listy na island.is

Powiadomienia z wydziału prokuratorskiego policji o tym, czy sprawa została przekazana dalej, odesłana do wydziału śledczego lub umorzona, zostaną przekazane Tobie i Twojemu prawnemu obrońcy za pośrednictwem listu na island.is.

Informacja od Prokuratora Rejonowego: obrońca praw

Prokurator okręgowy skontaktuje się tylko z Twoim prawnym obrońcą, a nie z Tobą osobiście. Jeśli zostanie wydany akt oskarżenia, Twój prawny obrońca zostanie powiadomiony i przekaże Ci informacje.

Jeśli sprawa zostanie odrzucona, powody takiej decyzji zostaną wyjaśnione Tobie i Twojemu prawnemu opiekunowi.

Mediacja

W szczególnych przypadkach Prokurator Rejonowy może zalecić skierowanie sprawy do mediacji (in ice.), jednak rzadko zdarza się, aby miało to miejsce w przypadku poważnych przestępstw seksualnych lub innych przestępstw z użyciem przemocy.